Herbie Hancock
Siguiendo las recomendaciones de mi muy amado programa de Radio 3 «Área Reservada», estoy escuchando el último disco de Herbie Hancock: «Possibilities». Ni que decir tiene que es genial, y que incluye títulos de gente como Sting (la magnífica «Sister Moon» en una versión que a mí personalmente no es la que más me gusta, pero se lo perdono 
) y Annie Lennox cantando «Hush, Hush, Hush», un tema original de Paula Cole. Quiero detenerme en ese tema, que para mí constituye la joya del álbum. No la he oido en la versión original de Cole, pero la letra de la canción, muy fácil de entender, es sobrecogedora. La copio aquí:
HERBIE HANCOCK lyrics - “Hush, Hush, Hush”
(feat. Annie Lennox)
[Originally by Paula Cole]
Long white arms
Losing their strength and form
Sixty year man on twenty year old skin
Skeleton, your eyes have lost their warmth
Look to your father for some support
[Chorus:]
Hush, hush, hush
Says your daddy’s touch
Sleep sleep sleep
Says the hundredth sheep
Peace peace peace
May you go in peace
Cruel joke you waited so long to show
The one that you wanted wasn’t a girl
All your life you kept it hidden inside
Now when you step
You stumble
You die
[Chorus]
Oh maybe next time
You’ll be henry the 8th
Wake up tomorrow, alexander the great
Open your eyes in a new life again
Oh maybe next time
You’ll be given a chance
Hush, hush, hush
Hush…
